您现在的位置是:热点 >>正文
考研英语长难句|Day30
热点21人已围观
简介01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— ...
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语合川市某某机械教育中心触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难合川市某某机械教育中心
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语Tags:
相关文章
北京大兴国际机场海关查获卷烟16000支
热点新京报讯记者吴婷婷)据北京海关消息,近日,北京海关所属大兴机场海关旅检现场关员对进境航班进行监管时,发现一名旅客的行李物品机检图像异常,随即进行布控拦截。该旅客选择无申报通道通关,经开箱查验,现场关员 ...
【热点】
阅读更多外媒:卢卡申科警告称,袭击白俄罗斯将意味着挑起第三次世界大战
热点来源:环球网【环球网报道 见习记者 刘博洋】据白俄罗斯国家通讯社等媒体17日报道,白俄罗斯总统卢卡申科在一场论坛活动上发表讲话时警告称,袭击白俄罗斯将意味着挑起第三次世界大战。白俄罗斯总统卢卡申科17 ...
【热点】
阅读更多2胜3平,恩波利队史首次单赛季意甲前5轮保持不败
热点来源:懂球帝 意甲第5轮的一场较量中,恩波利客场2-0击败卡利亚里。 至此恩波利在本赛季意甲联赛的前5轮比赛中取得了2胜3平的不败战绩,这也是他们在队史上首次做到这一点。 恩波利2024/2 ...
【热点】
阅读更多